Allgemeines
Mitglieder
Satzung
Spenden
Spiegel der Begegnung
Projekte im Entstehen

weitere Pressedaten [CD] >>>




Ein Rendezvouz starker Frauen
[AA 13.09.06]

In Jena begegneten sich zum ersten Mal: Martine Metzing-Peyre (r.), in Bonn lebende Französin, und Yuta Strega (l.), in Südfrankreich wirkende Deutsche, die derzeit in der Esplanade-Galerie gemeinsam ausstellen.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]



Großes Echo auf „Spiegel der Begegnung“ [OTZ 11.09.06]

Beitrag des „habileté“-Vereins zum Deutsch-Französischen Jahr im Esplanade


Mit einer Vernissage, zu der immerhin 200 Gäste ins Esplanade kamen, wurde die Ausstellung eröffnet, die bis zum 29. Oktober eintrittsfrei zu besichtigen ist.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]



Ungewöhnliche Begegnung
[OTZ 07.09.06]

Zwei Künstlerinnen aus Frankreich und Deutschland bitten in Jena zur Ausstellung

Yuta Strega (l.) und Martine Metzing-Peyre hatten gestern alle Hände voll zu tun, um ihre Bilder in der Galerie des Esplanade aufzuhängen. Die Ausstellung, zu der auch ein Film entstand, wird von Freitag an bis Ende Oktober zu sehen sein.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]



Spiegel der Begegnung [AA 06.09.06]

Eine deutsch-französische Kunstausstellung


Im Rahmen des Deutsch-Französischen Jahres – „rendezvous 1806-2006“ werden vom 7.10. bis 29.10. Bilder der Künstlerinnen Yuta Strega, einer Deutschen in Frankreich, und Martine Metzing-Peyre, einer Französin in Deutschland, in einer gemeinsamen Kunstausstellung gezeigt.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]



Zwei Frauen, die Kunst und der Krieg [OTZ 13.07.06]

Samstag Filmpremiere vorm Pulverturm


Katy Kasten-Wutzler und Uwe Germar drehten für den Film „Spiegel der Begegnung“ bei Yuta Strega im Atelier in Südfrankreich.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]



Reflexion einer Begegnung [AA 22.06.06]

Ein Deutsch-Französisches Kunstprojekt wird vorbereitet


Dreharbeiten am Doppelporträtfilm „Im Spiegel der Begegnung“. Filmemacher Uwe Germar und Katy Kasten-Wutzler, habileté e. V., im Atelier von Yuta Strega im französischen Najac bei Toulouse.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]



Yuta Strega: Kunst für den Frieden
[La dé pêche, Najac 13.05.2006]


Yuta Strega mit dem Filmschaffenden Uwe Germar und der Kulturmanagerin Katy Kasten-Wutzler

[weiterlesen] [Artikel als PDF]




Frauenduo in Jena: Kunst und Krieg [OTZ 04/06]

Verein „habileté“ bringt zwei Malerinnen in Ausstellung zum Thema 1806 zusammen


Die Dreharbeiten für das Doppel-Filmportrait über die beiden Künstlerinnen Martine Metzing-Peyre (l./ hier im Bild mit Uwe Germar und Ute Preiß) und Yuta Strega haben begonnen. Demnächst werden sie in Frankreich fortgesetzt.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]




Das Thema Krieg im Bild [TLZ 04/06]

Verein bringt zwei Künstlerinnen in Jena zusammen

Im Gespräch mit Yuta Strega waren Katy Kasten-Wutzler und Uwe Germar, der einen Film über die Künstlerin dreht.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]





Der anhaltende Kampf von Wort und Bild [Südkurier 29.11.2000]

Nachbemerkungen zu den Installationen von Martine Metzing-Peyre


Starke Frau im Konstanzer Kulturzentrum: Martine Metzing-Peyre. Die aus Frankreich stammende und heute in Bonn wirkende Künstlerin zeigte ihre 20 Meter langen Papierbahnen und Kleider aus Papier.

[weiterlesen] [Artikel als PDF]